Varvara Krasa
- The ferry boat!
- Come on!
Halt!
Stay where you are!
Bruin, full steam ahead!
Aye, aye! Full steam ahead!
Surrender! Come back!
Or you’re going to be sorry!
Get out of sight!
We’ll huff, we’ll puff
and blow you behind the mountain!
You’ll turn and turn
till the waters dry up!
- Come back!
- Farewell, father!
You unruly daughter…
Dive right in,
noble lords!
Am I tired!
- Thank you, Bruin!
- Thanks a million!
- An anchovy!
- A sprat!
- A sardine!
- A shark!
A whale!
Follow them!
- What is it, my love?
- I can’t walk, it hurts.
- Don’t dare come up!
- Nobody can help us anymore.
I can!
What makes you so sad,
you hornless old goat?
Today is my birthday.
Then let’s celebrate.
Dilly-dong, dilly-dong,
we will take a cat along…
My head is spinning.
I’m going to drop.
You’re getting too excited now,
I’m ordering you to bow down!
It’s not proper for a czar’s son
to bow down.
- Bow down!
- I’m not going to!
Don’t turn around like that!
I’ll turn all I like!
All right then, turn!
I’ll whirl all I want!
Will miracles never cease?
- Why?
- My conscience’s killing me!
- Forget it!
- I’ll save at least one of them!
- How are you going to do it?
- I’ll go to Chudo Yudo!
I’ll tell him what you don’t
even know!
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20