Robin Hood s 03 e 11 eng
первая - мы не знаем, как он выглядит.
Мы узнаем его по родинке.
Не волнуйся. Мы найдем его, когда попадем в тюрьму.
И это наша вторая проблема.
Достаточно! Хватит!
Думаю, у меня есть… план.
Я слушаю!
Тебя… тебя арестуют, отведут в тюрьму, ты найдешь Арчера и тогда…
..я подкуплю стражу, приду и увижу вас.
- А что потом?
- А потом мы сбежим.
- Как?
Ну, это я пока что ещё не придумал.
- Забудь об этом. Не сработает.
- Почему нет?
- Потому что меня не арестуют.
- Почему нет?
- Ты оставишь меня в тюрьме.
- Нет, не оставлю. Даю слово.
Вот в этом и загвоздка.
Ладно. Тогда арестуют меня.
- Кажется, этот план лучше.
- И ты меня вытащишь.
Видишь? Кажется, это не такая уж и хорошая идея, да?
Знаешь, я ещё не уверен, могу ли тебе доверять.
Но мы скоро узнаем.
Удачи.
Думаешь, это забавно?
- Ладно!
- Отвалите! Отпустите меня!
Отпустите!
Ты!
- Моя нога! У меня нога сломана
- Вставай!
Поднимите меня. Моя нога.
Я сказал, вставай!
- Нога сломана. Хорош, хорошо!
- Вставай!
Что ты делаешь? Я собирался его прикончить.
Да, я видел. Что ты делаешь?
Безоружный, рискуешь своей жизнью?