Robin Hood s 03 e 11 eng
Дальше не пойдем, пока я не буду уверен, что могу тебе доверять.
Я не могу предать остальных, приводя тебя в лагерь.
Ты можешь мне доверять.
Только не проси меня простить твоего отца.
Теперь ты послушай меня, Гисборн.
Если мы собираемся работать вместе, то должны оставить это позади.
Тебе легко говорить.
Твой отец соблазнил мою мать.
Ну, видимо, это было не так уж и сложно.
Быстрее, вставайте все!
У Робина проблемы!
Эй! Робин за холмом дерётся с Гисборном.
Я не знаю, кто там ещё.
Пошли. Пошли!
Ты убил мою жену и ожидаешь моего прощения?!
Я любил её так же, как и ты.
Я не буду просить твоего прощения.
Я не могу простить себя.
Что?
Назад!
Уйдите от меня!
Нет!
Он убил моего брата!
- Он один из нас.
- Что?
Я сказал “Он один из нас!”
Так вот ты где был, с ним?!
Я был со своим отцом, Джон.
Я думал, что твой отец мертв.
- Как и я.
- Он не один из нас, Робин. И никогда не будет!
Гисборн решил присоединиться к нашей борьбе, Джон.
Ему нельзя доверять!
Он убил шерифа.
И мы практически семья, да, Робин?
У нас общий брат.
Что?! Брат?
У вас обоих?
Мой отец…