Robin Hood s 03 e 10 eng
Ты понимаешь, как может быть трудно в лесу?
Сколько ты со своими друзьями меня преследуешь?
У тебя мания.
Отвечай!
Гисборн, у меня есть занятия и получше.
Я один.
Очень хорошо.
Правда?
Ты действительно хочешь драться прямо сейчас?
- Почему нет?
- Честно?
- Мне кажется, у тебя нет сил.
- Мне не нужны еда и сон, чтобы управлять собой.
- Тогда что тебе нужно?
- Месть.
- Кому? Принцу Джону?
- Принц Джон подождёт.
Изабелла - нет. И ты тоже.
Гисборн!
Где мы?
- Кто это сделал? Гуд?
- Нет.
Кто ты?
- Ты трус, если сражаешься таким образом.
- Покажись!
Гисборн.
- Кто тебя послал? Принц Джон?
- Нет, это один из трюков твоей сестры.
Что Изабелле от нас нужно?
Я хочу, чтобы вы выслушали и поняли.
От этого зависит чья-то жизнь.
Я плохо понимаю, когда я связан.
- Освободи меня!
- Я вас освобожу.
Освобожу от вражды, которая связывает вас.
Возможно, для этой вражды есть веские причины.
Что ты вообще о нас знаешь?
Больше, чем вы сами.
Я знаю правду.
- Правду о чём?
- О том, как в действительности умерли ваши родители.
Мой отец внутри!
Твой тоже! И твоя мать! Сделай что-нибудь!
Ты знаешь о пожаре.
- И?
- Это не секрет.
Все знали, что в тот день мы оба стали сиротами.