Robin Hood s 03 e 08 eng
Это тюрьма!
Держите.
Возьми ключи.
Подожди.
Прости, приятель.
- Готов?
- Да.
Это займет больше времени, чем мы думали.
Ещё!
Нет, Я должен идти помогать с приготовлениями к коронации.
- Нет!
- Где Робин?
Я отпущу тебя только тогда, когда ты победишь меня в армрестлинг.
Давай, посмотри на эти мускулы.
Думаешь, ты не победишь кого-то моего размера?
Ну, если ты настаиваешь.
Эй! Эй! Слезь с неё!
- Отпусти меня!
- Аллан?!
План планом, Кейт, но это зашло слишком далеко.
План? Какой план?
Мои ключи! Локсли!
Пошли!
Робин! Давай, быстрее!
- Осторожнее!
- Спасибо!
Аллилуйя!
Корона! Остановите его!
Гуд!
Коронации без короны не будет.
Уверен, можно сделать другую.
Её образ у меня в сердце.
Эта корона была сделана для коронации
Эдуарда Исповедника.
Её нельзя заменить.
Шеридан!
Локсли был моим учеником, я её верну.
Чего ты ждёшь, старый дурак?
Верни мне её до коронации, или я заберу у тебя голову!
Государь, у меня для вас очень хорошие новости.
Очень на это надеюсь.
- Я никогда не понимал, что ты в ней нашел.
- Да.
Ладно, парни… можете уходить.
- Спасибо.
- Удачи.
- Кейт…
- Слушай, если Робина поймали, то это твоя вина, Аллан.
- Я думал, что ты в опасности.
- У меня было все под контролем!