Robin Hood s 03 e 07 eng
Это последний глоток.
Бог нам поможет.
Знаешь, я не знаю, кто горячее, ты или я.
Вы, сэр.
Вы горячий…
горячий…
горячий.
- Нам надо бы вернуться к делу, сэр.
- Это обязательно?
Думаю, я вас покину.
- Добрый вечер.
- О, боже! Не делай так!
Прости. Просто решил устроить тебе сюрприз.
Я…
подумал, что тебе это понравится.
- Мне нужно отдавать распоряжения.
- Хватит волноваться, Гисборн.
Я же тебе сказал, ты практически шериф.
Тебе только не хватает титула, власти… и замка.
Но дело в том, что у нас сейчас есть более неотложные дела.
- Робин Гуд.
- Очевидно, его нужно повесить.
Проблема в том, что он все ещё нравится людям.
- Люди - идиоты, сэр.
- Конечно.
Но мне нужна их помощь для того, чтобы мои планы осуществились.
Поэтому… Мне нужно уговорить их.
Заставить их любить меня.
Да, сэр. Но как?
Давая им то, что они хотят.
То, что они хотят больше всего в эту засуху.
Воду.
Сочные.
Приготовить лошадей! Я хочу выехать!
Доброй ночи, Изабелла.
Доброй ночи, Робин Гуд.
Ты составишь мне компанию по дороге к замку.
Мы посетим тюрьму.
Не бойся, дорогая. Я просто хочу тебе кое-что показать.