Robin Hood s 03 e 03 eng
Смирно!
- Аббат! Где вы, черт побери, были?!
- В Риме!
Как ты осмеливаешься вызывать меня к себе как обычного раба?
Милорд, вы мне нужны.
Это не могло подождать до завтра?
Нет.
Слишком поздно для отпущения грехов.
Вы - единственный, кто может…
- кто может мне сейчас помочь.
- Если ты искренне желаешь раскаяться за все свои грехи…
- Да.
Тогда ты должен примириться с Богом, сын мой, и молить о Его прощении.
Понимаете, я волнуюсь не о Боге…
а о принце Джоне.
Тогда у тебя действительно неприятности.
У него уже есть Гисборн.
И одному Богу известно, что он с ним делает.
Ну, зная принца так хорошо, как знаю его я, мой совет таков - угоди ему.
Угодить ему?
Как вы думаете, что я делал все это время?!
Ткал занавески?!
Слушайте.
Я должен казнить Гуда в течение месяца, или я покойник.
Ну, я действительно не понимаю, что, по-твоему, я должен сделать с Робин Гудом.
У меня было очень долгое путешествие и сейчас мне нужно вернуться в мое аббатство,
- так что, если у тебя больше ничего нет, я желаю тебе доброй ночи.
- Не так быстро, аббат.
Вы поможете мне.
Зачем вообще мне это делать?