Robin Hood s 03 e 02 eng
Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.
- Только… голый камень.
- Испытание.
Это последняя комната в твоей жизни.
Тебе стоило убить меня когда была возможность.
Я заставлю тебя страдать перед смертью.
Так же, как страдаешь ты, Гисборн?
Знаешь, ты можешь убить меня хоть сто раз, но боль, которую ты чувствуешь -
ненависть, отвращение к себе -
это никогда не пройдет.
Ты никогда не ненавидел меня настолько же, как себя.
О, убери его.
Всегда так спешишь, а?
Иногда я думаю, что ты не ценишь поэзию боли.
Которую явно ценит Робин Гуд.
Ну, как насчет смерти от тысячи порезов,
- прекрасном изобретении сарацинов?
- Главное, чтобы он умер.
Посетитель.
Я не пожму тебе руку, если не возражаешь.
Мне сказали, что ты когда-то был дворянином.
Что ты отказался от титула, потерял свои земли и богатство.
Многим приходилось гораздо хуже.
Мне сказали, что ты потерял женщину, которую любил.
Что ты от меня хочешь, ирландец?
Мы похожи, ты и я.
Люди с идеей.
Но ты, Робин, ты - вдохновитель.
Я видел это. Я слышал.
Понимаешь, мои люди, ну…
мои люди страдают от принца Джона так же, как и твои.
Но они не восстанут из-за
Финна МакМарро.