Molba
Directed by
Tengiz ABULADZE
Director of Photography
Alexander ANTIPENKO
Production Designer
R. MURZASHVILI
Music by
N. GABUNIYA
English Subtitles by
T. Kameneva
Cast:
Khvtisya - Spartak BAGASHVILI
Maiden - Rusudan KIKNADZE
Matsil - Ramaz CHKHIKVADZE
Aluda - Tengiz ARCHVADZE
Mutsal - Geidar PALAVANDISHVILI
Dzhokhola -
Otar MEGVINETUKHUTSESI
Zviadauri - Zurab KAPIANIDZE
Agaza - Nana KAVTARADZE
Master, give me shelter.
Give shelter to a traveler.
A lonely, homeless traveler.
Come in, come in, good soul.
Help you God.
How can I refuse you shelter?
Oh God, who are you?
I know you.
I talked to you many times,
but I’ve never had the honor
of seeing you.
You’re my earthly God…
Am I worthy
of your attention, of your love?
No, I am not,
yet I’m happy about it.
What do you want, you damned one?
What do you want from me?
Why are you poisoning
my heart and soul?
Go away, get out.
I don’t want to see you.
You’re evil, you’re the devil.
You may say what you like.
Your cursing doesn’t bother me.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26