Cruel Intentions 1999

- Твой отец новый директор?
- Верно.

Мне очень жаль твоего брата.
С тобой все в порядке?

Все будет хорошо.
Ты знала Себастьяна?

Можно так выразиться.

Такая трагедия, не правда ли?

Верно.
Я пойду.

Если тебе нужен друг, я здесь.

Здорово.

Иногда, когда я чувствую, что сил больше нет. -

- я обращаюсь к Богу, и он помогает мне.

- Спасибо.
- У видимся в студгородке.

Жду с нетерпением…

…идиотка.

Вот так.

Как бы не была темна туча, всегда есть просвет.

Иногда его не видно, но мы должны научиться -

- быть с собой честными и противостоять давлению толпы.

Как президент студенческого совета, я пыталась быть примером.

К сожалению, я не успела протянуть руку помощи своему брату.

Я знаю, что сегодня он смотрит на нас…

Я знаю, он бы хотел, чтобы я сказала…

Он бы хотел, чтобы я сказала:
“Кэтрин…”

Он бы хотел, чтобы я сказала:
“Кэтрин, прости меня.”

Что происходит?
Вы что, не умеете уважать других?

ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ
Дневник Себастьяна Вальмонта

ПАРИ

Я - СУКА

КЭТРИН РАЗРУШАЕТ
МИР ДРУЖБЫ

Русские субтитры: IFТ

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24